Silvestermenü 2010

Unser Silvestermenü 2010

Aperitiv des Hauses

*****

Ziegenfrischkäse - Zucchiniröllchen an Rindscarpaccio und Tomatenmousse,

frittierter Artischocke und Rucolapesto

*****

Schaumsüppchen von der Pastinake mit hausgemachtem Sesambaguette,

gebratenem Garnelenschwanz und Kresseespuma

*****

Zweierlei von der Kartoffelteigtasche, gefüllt mit Ragout von einheimischem Hirsch:

Gekochter Kartoffeltortello auf sautierten Steinpilzen, dazu Preiselbeerbutter

Gebackene Kartoffelteigtaschen auf gedünstetem Kohlrabi mit Petersilienschaum

*****

Medaillons vom Seeteufel im San Daniele - Mantel an Gemüseratatouille

und tournierten Safrankartoffeln, begleitet von Dillessenz

*****

Sorbet von Ananas und Basilikum

*****

Pochiertes Kalbsfilet in frischen Kräutern auf Morchel - Kartoffelgeröstel

*****

Soufflè vom Mandarinenpunch an weisser Schokoladensauce

Festspiele Südtirol

Mahler  |  Kontraste  |  Belcanto

Vom 17. bis 26.09.2010 finden in Toblach heuer zum ersten Mal die Festspiele Südtirol statt. Mahler – Kontraste – Belcanto: dieser Spannungsbogen skizziert das Programm.

Unter der künstlerischen Leitung von Gustav Kuhn und Andreas Schett spielen das Haydn Orchester von Bozen und Trient, zahlreiche Künstler aus Südtirol, Italien und natürlich internationale Stars wie Daniel Schnyder und Dave Taylor. Die gesamt-künstlerische Idee von Gustav Mahler soll zum Tragen kommen: Komposition – Umformung klassischer Inhalte – neue Wege.

Die Festspiele Südtirol am Fuße der Dolomiten wollen die vielfältigen Klangfarben der Musik, die herbstliche Strahlkraft der Natur und den Charme des Kulturzentrums Grand Hotel Toblach harmonisch verbinden. Mit Gustav Mahler gesagt: „Hier ist’s wunderbar! Gerade jetzt!“

Download Programm Festspiele Südtirol (pdf - 1,5 MB)

Almabtrieb 2010 in Südtirol

Almabtrieb 2010 in Sexten und Toblach

Der Almabtrieb ist eine alte Tradition, welche im Hochpustertal in Südtirol wieder belebt wurde. Wenn sich der Sommer langsam dem Ende zu neigt, werden die Tiere beim Almabtrieb von den Almen zurück in die heimischen Ställe gebracht, wo sie über die Wintermonate verweilen werden.

Für jeden Bauer ist es ein großer Stolz, seine Tiere von den Almwiesen ins Dorf abzutreiben und seinen Kollegen seine beste Milchkuh zu präsentieren. Jene Kühe, die während des Sommers die meiste Milch gegeben haben, werden für den Almabtrieb mit wunderschönen Kränzen und Blumen geschmückt. Dies ist ein Zeichen der Dankbarkeit des Menschen an das Tier und auch ein Dank an Gott, der die Tiere vor Gewittern und Unfällen während des Sommers beschützt hat.

Almabtrieb 2010 in Südtirol: Ein Grund zum Feiern

In Sexten findet das Fest anlässlich des Almabtrieb vom 17.09.2010 bis 19.09.2010 am Festzelt auf dem Helmparkplatz in Sexten statt. Für stimmungsvolle Unterhaltung sorgen verschiedene Musikgruppen, die Bäuerinnen übernehmen die kulinarische Verköstigung.

Programm Almabtrieb 2010 in Sexten:

Freitag, 17. September ab 20.30 Uhr:

Fränkische Partynacht mit der „Partyband Hesslar“; Preismelken & Kalb schätzen

Samstag, 18. September ab 12.00 Uhr:

Ankunft der Tiere in Sexten, traditioneller Almabtrieb mit verschiedenen Gruppen, anschließend Konzert der „Trachtenkapelle Hesslar“, Schuhplattler Terenten & „Kirchtaklopfa“ Taisten, um 21.00 Uhr Konzert der Bergdiamanten, Preismelken & Kalb schätzen

Sonntag, 19. September ab 10.00 Uhr:

Frühschoppen mit der Musikkappelle Sexten, Bauernmarkt und Verlosung vom Kalb schätzen & Preismelken

 

Almabtrieb 2010 in Toblach

Auch in Toblach wird traditionell gefeiert, und das gleich zwei Mal: Am Samstag, 18. und Sonntag, 19. September findet das Fest anlässlich des Almabtriebs der Berg- und Silvesteralm statt. Die Ankunft der Tiere ist für den Sonntag, 19. September um 12.30 am Fußballplatz in Wahlen geplant.

Eine Woche später erreichen dann auch die Tiere der anderen Almen das Tal, und zwar am 26. September 2010. Die Kühe werden um ca. 12.30 Uhr Toblach erreichen und von dort noch bis zum Troger Stall (Richtung Aufkirchen) getrieben. Anschließend erwartet Sie Musik und Tanz.

Toblach - einkaufen unterm Sternenzelt

Shopping im Hochpustertal

Morgen, am 25.08.2010 ist es soweit, das letzte Mal diesen Sommer findet der lange Einkaufsaben in Toblach statt. Die Geschäfte sind ab 20.30 Uhr geöffnet. Außerdem werden Sie mit kulinarischen Spezialitäten verwöhnt, Schnapsverkostung, verschiedene Weine, Käse und auch tipische Tiroler Spezialitäten wie "Tirtlan" oder auch "Strauben".

Die Einkaufsmeile in Toblach erfasst nunmehr 60 Geschäfte in denen Sie nach Herzenslust shoppen können!

Südtirol Drei Zinnen Alpin Lauf

13. Südtirol Drei Zinnen Alpin Lauf

Am 12. September 2010 findet wieder der "Südtirol Drei Zinnen Alpin Lauf" statt. Mit Start am Sonntag um 10.00 Uhr beim Haus Sexten geht es in Richtung Talschlusshütte, weiter zur Zsigmondy- und Büllelejochhütte bis zur Dreizinnenhütte, wo sich das Ziel befindet.

Es erwarten Sie 17,5 km bei einem Höhenunterschied von 1.350 m.
Mehr detaillierte Infos unter der Hochpustertal Website oder auf der Website des Dreizinnenlaufs.

   

 

 

 

6. MINI Südtirol Drei Zinnen Alpin Lauf:

Auch die "Kleinen" haben die Möglichkeit ihr Können unter Beweis zu stellen - beim 6. MINI!

Start: Samstag, 11. September 2010 um 16.30 Uhr

Einschreibegebühr: 10,00 € (beinhaltet das Mini Lauf T-Shirt, ein Erinnerungsgeschenk und weitere kleine Überraschungen)

 

Sextner Dolomiten - Sonnenaufgang auf dem Helm

Erlebnisfahrt am 20.08.2010 zum Sonnenaufgang!

Ein einzigartiges Naturerlebnis erwartet Sie diesen Tag auf dem Helm!

Programm:
4.30 Uhr Treffpunkt Seilbahn Sexten. Mit der Panoramakabinenbahn geht’s auf 2.050 m (warme Kleidung mitbringen)Von dort erreichen Sie in ca. 1h 15’ Gehzeit den Helm-Gipfel (2.434 m)

5.50 Uhr Am Helmgipfel werden Sie mit heißem Tee versorgt.

6.18 Uhr Am knisternden Lagerfeuer erleben Sie das Schauspiel des Sonnenaufgangs.

Anschließend haben die Teilnehmer drei Möglichkeiten:

• Rückkehr in die Stuben des Helmrestaurants zum Bergfrühstück. (€ 7,50 – Bon an der Seilbahnkasse)
• Tandemflug mit dem Paraglider ins Sextental Info Tel. 347 7977050 (Preis auf Anfrage)
• Fortsetzung der Wanderung über den Karnischen Kamm (Richtung Klammbach-Alm oder Kniebergsattel)

7.15 Uhr Gemütliches Bergfrühstück in den Stuben des Helmrestaurants

8.30 Uhr Rückkehr mit der Panorama-Kabinen-Bahn nach Sexten

Kosten pro Person:
Seilbahn: reduzierter Fahrpreis Bergfahrt € 7,10
Berg- u. Talfahrt € 9,80 (gültig sind Saisonskipässe des vergangenen Winters u. Drei Zinnen-Card)
Bergfrühstück € 7,50

Wichtig: Anmeldung!
Bei der Sextner Dolomiten AG - 0474 710355 oder
im Tourismusverein Sexten - Tel. 0474 710310

Südtirol Bikepass

Der neue Südtirol Bikepass: Unterwegs mit Fahrrad und Pustertal-Bahn

Der neue Südtirol Bikepass ermöglicht zu günstigen Tarifen die Nutzung von Leihfahrrädern in Kombination mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Und so funktioniert der Südtirol Bikepass:

Wenn Sie ein Fahrrad an einer der beteiligten Verleihstellen mieten, erhalten Sie den neuen Südtirol Bikepass dazu. Dieser ermächtigt Sie zur kostenlosen Rückfahrt am selben Tag mit allen öffentlichen Verkehrsmitteln des Südtiroler Verkehrsverbundes. Das Fahrrad können Sie zuvor einfach an den vorgesehenen Stellen abgeben.

Fahren Sie hingegen mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zur Verleihstelle, um dort ein Rad zu mieten erhalten Sie einen Rabatt von 5 € bei Vorzeigen des gültigen Bus- oder Bahntickets (Einzelfahrschein, Wertkarte, Mobilcard, usw.).

Achtung: Der Südtirol Bikepass gilt NICHT für den Radtransport auf Zügen!

Der neue Südtirol Bikepass wird bei den beteiligten Radverleihstellen ausgehändigt. Diese befinden sich im Pustertal unter anderem an den Bahnhöfen in Innichen, Toblach und Bruneck.

Detaillierte Informationen zum Südtirol Bikepass (pdf)

Pragser Genüsse - Die Zweite

Am Dienstag, den 17. August gehen die zweiten Pragser Genüsse des heurigen Jahres in Schmieden über die Runde. Wir hoffen natürlich auf ein ähnlich gutes Wetter wie beim ersten Mal. Die Pragser Genüsse sind ein kleines Dorffest und bieten Ihnen ein Erlebnis für Ihren Gaumen da nur typische einheimische Spezialitäten serviert werden und man auf Fastfood komplett verzichtet.

Es werden von den verschiedenen Vereinen typische, einheimische Spezialitäten vor Ort zubereitet. Wie zum Beispiel Gulasch vom Hirsch mit Semmelknödeln, Gerstesuppe mit Tirtl, Pustertaler Schlutzkrapfen, Strauben, Apfelstrudel und noch vieles mehr. Genießen auch Sie eine dieser typischen Spezialitäten in gemütlicher Atmosphäre!

Begleitete Wanderung - Pragser Tal

Einige Fotos der von Peppe begleiteten Wanderung vom 04. August

Alle Fotos der begleiteten Wanderung finden Sie unter folgendem Link:

Begleitete Wanderung 04. August

Jeden Mittwoch bieten wir Ihnen vom Gasthof Huber aus begleitete Wanderungen zu den schönsten Punkten des Pragsertales! Angefangen von Wanderung auf die Plätzwiese mit Aufstieg über die "Stolla Alm", über jene vom Pragser Wildsee über "Kasern" und die "Grünwaldalm" oder auch über den Naturlehrpfad "Quellenweg" bis nach Brückele um nur einige zu nennen.

Seien auch Sie mit dabei und genießen Sie den wunderschönen Ausblick in unberührter Natur im Pragsertal!

Zu unserem Herbst Wanderangebot mit einigen Specials!

Toblacher Nachtlauf und Dorffest

Wie jedes Jahr startet auch heuer wieder der Toblacher Nachtlauf und zwar in seiner 34. Auflage. Der Startschuss erfolgt am Samstag den 14.08. um 20.30 Uhr vor dem Grand Hotel in Toblach.

Der Lauf geht über zehn Kilometer durch die Toblacher Fraktionen, ausgehend vom Grand Hotel, über die Rienz nach Neunhäusern, dann weiter nach Aufkirchen bis nach Wahlen und schlussendlich ins Ziel nach Alttoblach. Zugleich beginnt am Samstag das Mittsommerfest mit Musik und Spezialitäten.

Einige Daten des Toblacher Nachtlaufes:

Start: am 14.08. um 20.30 Uhr vor dem Grand Hotel in Neutoblach

Länge: 10 km und 2 km für Kinder und Jugendliche zwischen 6 und 14 Jahren

Organisator: Tourismusverein Toblach, Tel. 0474 97 21 32 info@toblach.info

Einschreibungen: bis zum 14.8. bis 18.00 Uhr im Tourismusverein Toblach

und von 19.00 bis 20.15 Uhr am Startplatz

Einschreibegebühr: bis zum 14.8. bis 18.00 Uhr: 11,00 € und 5,00 € für Kinder,

am Startplatz: 15,00 € und 7,00 € für Kinder

Jeder Teilnehmer, der im Ziel ankommt, erhält eine Medaille und ein Erinnerungsgeschenk.

Die Siegerehrung findet um ca. 22.30 Uhr statt.

Das Fest wird am 15.08. fortgesetzt wobei um 14.00 Uhr der große Festumzug vom Grand Hotel aus startet und über die Hauptstraße nach Alttoblach führt.

Das Thema des heurigen Umzugs ist: "Die Arbeit des Bauern im Jahreslauf"

Naturparkhaus in Toblach

Naturparkhaus, Wald Wunder Welt, Keltisches Baumhoroskop und das Baumdorf in Toblach

Das im Grand Hotel in Toblach eingerichtete Besucher- und Informationszentrum gibt Auskunft über Natur- und Kulturlandschaften, Wandermöglichkeiten, geschichtliche Ereignisse und vieles mehr. Den Besuchern werden Schönheit und Einzigartigkeit der Schutzgebiete näher gebracht. In dem eigens für Vorführungen eingerichtetem Raum, stehen verschiedene Tonbildschauen und Filme zur Auswahl, welche von der Vielfalt des Lebens in den Südtiroler Naturparken erzählen. Spielerisch und gleichzeitig informativ wird Natur in der Erlebniswerkstatt greifbar, spürbar und sichtbar: Verschiedene Ausstellungsobjekte wie Geweihe, Felle, Zapfen und Zweige, weiters Puzzletische, Tast- und Riechkästen, ein Fossilienspiel und ein Aquarium laden zum Lauschen, Entdecken, Ausprobieren und anderem mehr ein.

Öffnungszeiten:
Von Mai bis Oktober und von Weihnachten bis März
Von Dienstag bis Samstag
09.30 - 12.30 Uhr und 16.00 - 19.00 Uhr
Im Juli und August auch am Sonntag und jeden Donnerstag von 19.00 - 22.00 Uhr geöffnet.
Freier Eintritt!

Hinter dem Naturparkhaus Toblach befindet sich der Wald-Erlebnis-Weg mit folgenden Attraktionen:

Wald Wunder Welt

Erlebnis-, Rast- und Spieleinrichtungen zum Thema Wald.

Keltisches Baumhoroskop

Die Erlebnisstation greift die Idee des Keltischen Baumhoroskops auf. Demzufolge werden Jahreskreis 21 Bäume mit typischen Charaktereigenschaften zugeordent - Eigenschaften, die (angeblich) auch auf die in den unterschiedlichen Baumzeichen geborenen Menschen zutreffen. Im begehbaren Baumhoroskop kann jeder Besucher seinen persönlichen Geburtstagsbaum ermitteln und die Eigenschaften des Baumes bzw. Baumzeichens an sich testen.

Baumdorf

Drei Holzkonstruktionen, welche der Form einer Fichte nachempfunden sind, informieren die Besucher über die Leistung unserer Wälder und über die Möglichkeiten der Holzverwendung. Die Bäume sind begehbar und über Brücken miteinander verbunden. Die Rolle eines "Dorfes" runden Infobäume und Bänke ab.

Adresse:

Naturparkhaus Toblach
Kulturzentrum Grand Hotel Toblach
Dolomitenstraße 31
39034 Toblach
Tel.: 0039 0474 973017
Fax: 0039 0474 973974
E-Mail: info.sd(at)provinz.bz.it

Dorffest im Pragser Tal

Dorffest in Schmieden!

Es ist nach langer Zeit wieder einmal soweit, das Pragser Dorffest wird heute nach langer Pause seit dem letzten um 18.00 Uhr im Dorfplatz von Schmieden eröffnet.

Heute Abend gibt es Live-Musik mit den Zillertaler Vagabunden und für die etwas Jüngeren oder Junggeblieben steht ein Diskozelt direkt am Dorfplatz. Die Feuerwehr von Prags überrascht um 23.00 Uhr mit Wasserspielen. Kulinarisch wird natürlich auch die ein oder andere Leckerei geboten.

Morgen Sonntag spielen die Olanger Dorfmusikanten auf,es wird das Tanzbein

 geschwungen und fröhlich gefeiert!

Hochpustertal - Kindertag

Kindererlebnistag in Toblach!

Viel Spiel und Spaß finden die Kinder am 08.08.2010 beim Kindertag im „Grießwaldile“ in Toblach. Im „Grießwaldile“, der Naherholungszone von Toblach, findet man nicht nur einen schönen gepflegten Park, sondern auch einen Trimm-Dich-Pfad und einen Kinderspielplatz. Auf dem Programm stehen unter anderem eine Schminkstation, wo Kinder mit bunten Gesichtern bemalt werden, eine Wasserbaustelle, viele lustige Freizeit- und Ballspiele, eine Kreativstation für die kleinen schlauen Köpfe oder Ponyreiten.

Auch die Eltern sind den ganzen Tag über gut versorgt, denn für Speis und Trank ist bestens gesorgt. Die Kinder können den ganzen Tag gemeinsam verbringen und miteinander spielen, viel erleben

und neue Freundschaften schließen.

Start der Veranstaltung ist um 11.00 Uhr.

Weitere Infos im Tourismusverein Toblach unter +39 (0)474 972 132

Stoneman Trail

Ein unvergessliches Mountainbike Erlebnis in den Dolomiten!

Der ehemalige Mountainbike-Profi Roland Stauder hat mit dem Stoneman Trail eine neuartige Herausforderung für Biker geschaffen und das ohne Rennstress.

Dieser Trail ist 120km lang und geht über 4650 Höhenmeter. Die Strecke hat ihren Namen von den Markierungen, den mehr als 150 Männchen aus Steinen die Roland Stauder entlang der Kreuzungen aufgestellt hat.

Doch das Besondere am Stoneman Trail ist, dass man diese mit einem Stempelarmband startet. Es gibt entlang der Strecke insgesamt 5 Stempel-Punkte zwischen 1.362 und 2.545 Metern Höhe die man innerhalb von 3 Tagen anfahren muss. An vier verschiedenen Orten kann das Startpaket mit Armband, Karte, Höhenprofil sowie Giveaway für 33,00 Euro erworben werden.

Dabei gilt es anspruchsvolle Anstiege und Singletrails zu meistern um dahin zu gelangen. Um den Trail in der vorgeschriebenen Zeit zu bewältigen sollten Sie in der Lage sein Tagesetappen mit 1.500 Höhenmetern durchzustehen, Spezialisten schaffen die Etappen an einem Tag.

Alle Finisher des Stoneman Trails werden auf der gleichnamigen Homepage gelistet und nehmen am Ende des Jahres an der Verleihung eines Corratec-Bikes teil.

Die Drei Zinnen

Die Drei Zinnen sind die warscheinlich bekanntesten Berge im UNESCO Weltnaturerbe in den Dolomiten. Für einige Jahrzehnte waren sie auch ein Anziehungspunkt für die besten Bergsteiger der Welt.

In der Realität sind die Drei Zinnen nicht nur aus drei Bergen geformt wie man auf den meisten Bildern sieht, dass auf Grund des Blickwinkels von Norden her und von demher sie ihren Namen tragen,

sondern aus mehreren kleinen Zinnen.

Die "Große Zinne" in der Mitte der Ansicht ist die Höchste mit einer Höhe von 2.998m ü.d.M..

Die "Westliche Zinne" hat eine Höhe von 2973m ü.d.M. und die sogenannte "Kleine Zinne" erreicht eine Höhe von 2.857m ü.d.M. wobei die erstbestiegene die "Große Zinne" ist.

Im Jahr 1869 war Paul Grohmann und seine Bergkameraden die Ersten die über die Seite den höchsten Punkt der Zinne bestiegen haben. Die Kletterungen an der Nordseite der Zinnen sind sehr steil und meist auch mit Felsüberhängen wobei diese sehr oft bestiegen wurden.

Zum Beispiel im Jahr 1933 bestiegen Emilio Comici und seine Kameraden die Nordwand der "Große Zinne" zum ersten Mal. Sie brauchten ganze drei Tage bis sie den Gipfel erreichten.

Der deutsche Bergsteiger Alex Huber ist einer der letzten großen Alpinisten die den Aufstieg über die Nordwand gemacht haben. Nachdem er einen neue Aufstiegsroute an der Nordwand der "Westlichen Zinne" bekletterte, dies ohne Sicherung (free-solo) und im tiefsten Winter des Jahres 2000, wagte er sich  über den direkten Weg an der "Großen Zinne" die letzten 500m ohne Sicherung (free-solo) im Jahr 2002.

Wenn Sie es etwas gemütlicher lieben hier ein kleiner Vorschlag:

Die Rundwanderung um die Drei Zinnen die in etwa 5 Stunden leicht zu schaffen ist und wunderschöne Panoramen bietet. Von der Schutzhütte Auronzo aus, die vom großen Parkplatz erreichbar ist, folgen Sie dem ebenen Weg Richtung Osten. Nach etwa 20 Minuten erreichen Sie die Kapelle der Helfenden Madonna, weitergehend erreichen Sie dann das Schutzhaus Lavaredo, von dem dann der Anstieg etwas anzieht Richtung der gleichnahmigen Gabel, der der höchste Punkt der Wanderung ist und sich direkt unter der "Kleinen Zinne" befindet. Dann gehen Sie weiter über den Weg Nr.101 auf dem Sie nach 45 Minuten die Schutzhütte Locatelli erreichen. Nach dem obligatorischen Errinnerungsfoto von diesem bekanntesten Punkt aus mit den Drei Zinnen begeben Sie sich auf den Weg Nr. 105 bis zum niedersten Punkte der Wanderung, den Pian da Rin. Von hier aus beginnt wieder ein Anstieg auf dem Sie circa eine Stunde von der Locatellihütte entfernt die Grava Longa erreichen, eine kleine restaurierte Almhütte die Ihnen einheimische Spezialitäten servieren. Von hier aus haben Sie einen fantastischen Blick auf die Drei Zinnen und können den Bergsteigern beim beklettern der Zinnen zuschauen. Nachdem Sie dann drei Bergseen hinter sich gelassen haben, versteckt inmitten der Felsen, geht es gediegen bergauf zur mittleren Gabel von der aus Sie einen fantastischen Blick auf die Pragser Dolomiten genießen können. Von hier aus erreichen Sie dann in weniger als einer halben Stunde wieder Ihren Ausgangspunkt

Neue Polo-Shirts und Cappys sind eingetroffen!

Heute sind unsere neuen Polo-Shirts und Schildmützen mit unserem Logostick eingetroffen!

     

 

Wir haben uns heuer bei der Auswahl der Farben auf Grau und Schwarz festgelegt.

Die Shirts sind in verschiedenen Herren- und Damengrößen erhältlich.

Museumobil - Museum, Bahn und Bus mit einer Karte

Die museumobil Card vereint zwei Angebote, die südtirolweite Mobilcard und den Eintritt in die Südtiroler Museen.

Mit der sogenannten museumobil Card können Sie sich mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in Südtirol fortbewegen (wobei die Benutzung dieser unbeschränkt ist) und zudem können Sie die Südtiroler Kultur in den Museen erleben.

Archeologiemuseum in Bozen (Ötzi)

 

Die museumobil Card ist überaus interessant für Familien da Kinder bis zu 6 Jahren die öffentlichen Verkehrsmittel gratis nutzen können und der Eintritt in die Museen auch kostenlos ist. Für Kinder von 6 - 14 Jahren beträgt der Preis für die Karte die Hälfte der Erwachsenenkarte.

Wochenpreis: 22,00€ Erwachsene, Kinder von 6 - 14 Jahren 11,00€

3 Tageskarte: 16,00€ Erwachsene, Kinder von 6 - 14 Jahren 8,00€

Schloss Tirol bei Meran

   

Sie können mit der museumobil Card insgesamt 78 Museen in ganz Südtirol besuchen!

Hier eine genaue Auflistung aller Museen die Sie mit der museumobil Card besuchen können

und die Seite des Südtiroler Museenführers

 

Schloss Trautmannsdorf bei Meran

 

Erhältlich sind die Karten in den örtlichen Tourismusvereinen und auf Vorbestellung auch bei uns im Haus!